佛山网站推广之外贸网站建设

1、网站语言编码

有些不专业的外贸网站建设公司制作出来的外贸网站的浏览器编码可能还是中文编码“gb2312”,而不是国际化编码“UTF-8”或“ISO”系编码,这将导致海外用户打开网页可能出现乱码,这种情况常见于那些中英文版本于一站的公司网站,网站建设服务商直接将企业的中文版翻译一遍,未对程序代?码进行英文版转化,不过这点用户不需要担心,PageAdmin系统采用的是UTF-8国际编码。

2、语言字体及大小

不专业外贸网站的字体,经常按照中文的思路“宋体”在走,但据研究英文网站的字体并不是宋体而是“罗马”字体。可以看到有些网站的英文用的是宋体,怎么看?怎么不舒服,也许这就是与每一种文字的特点有关吧。还有英文字体的大小,偏向于10号字左右,中国人可能会觉得小了。但英文是欧美一些国家的母语,他们对?单词是基本要素,他们的阅读习惯是一眼能望见尽量多的单词。这与中国大部分人的思维不同。

3、外贸网站风格不同于中国网站

外贸网站的风格与中国网站的风格是迥然不同的,我们浏览一些中外网站对比,马上就可以得出这样一个结论:中文网站的结构都非常复杂、色彩非常多,而英?文网站一般结构都非常简单,色彩也很简单。在这里,外贸网站的结构和色彩主要体现出一种简洁和大气,这是中文网站所不具备和需要学习的地方。

4、网页新窗口打开方式

链接新窗口打开方式是中文网站的特点,英语国家习惯采用当前页面打开方式,如果依然沿用新窗口开启方式,会与英语用户习惯相背。?

5、语言的翻译

英文外贸网站的英文表达应该是制作外贸网站很重要的一点,但在现实中很多公司没有注意。有的随便找个学英语的学生给翻译一下,有的用一个软件翻译一下,有的拿一个字典翻译一下。其实这都是非常不专业的,给客户的印象影响很不好,从客户的角度来看,老外可能会看不懂,也有可能觉得不专业,造成专业客户流失。





分类:行业动态
本文链接:佛山网站推广之外贸网站建设
上一篇:百度爱采购佛山服务商之如何排序
下一篇:佛山网站建设之推广误区

实时头条

观察行业视觉,用我们专业的角度,讲出您的心声
  • 意合云头条
  • 行业动态
  • 营销推广
MORE+
意合云2021年度冬季聚会 意合云2021年度冬季聚会 广东的冬天虽说不太冷,但在这阳光明媚,舒风凉凉的天气,是很适合外出聚餐活动。组织这次聚会让大家放松心情的同时,互相联系感情,更好地为下一阶段工作配合默契。活动场...
2021-12-15
小姐姐入职意合云一周年啦!!! 小姐姐入职意合云一周年啦!!! 伴随着时光的脚步,走过了春夏秋冬 这一年,你对业务的日渐熟悉 工作岗位上的每一次尝试 都激发意合云共同前进 意合云为小姐姐庆祝周年 “1”代表起航,要到达远方 ...
2021-11-02
意合云秋游记之海陵岛两天两夜 意合云秋游记之海陵岛两天两夜 海陵岛两天游 虽然已是秋天,但还是骄阳似火,最好不过选择到海边吹吹海风,看潮涨潮落,可以靠海居住,躺在床上也能聆听海浪声。 9月10日晚,佛山公司团队8点出发,...
2021-09-14
佛山百度爱采购之网络推广的途径有哪些 佛山百度爱采购之网络推广的途径有哪些 佛山百度爱采购之网络推广的途径有哪些随着互联网的发展,网络推广也变得越来越流行,企业通过网络推广在互联网中形成良性竞争的环境,为企业品牌和产品服务的推广提供更便...
2022-06-27
佛山定制开发之网站建设界面的重要性 佛山定制开发之网站建设界面的重要性 佛山定制开发之网站建设界面的重要性一个好的界面设计应该拥有高转化率且方便用户使用,换句话说:既能达到商业目的又能满足方便易用的要求。1. 使用单栏布局代替多栏布...
2022-06-13
佛山小程序开发之小程序开发如何变现 佛山小程序开发之小程序开发如何变现 佛山小程序开发之小程序开发如何变现相信,大家或多或少都会接触到一些小程序。但是,很多人不知道小程序的变现方式。那么,哪些类型的小程序可以变现?哪些功能能够帮助小...
2022-05-30
佛山系统定制开发之公司采购系统开发的优势是什么 佛山系统定制开发之公司采购系统开发的优势是什么 佛山系统定制开发之公司采购系统开发的优势是什么1、线上采购管理严谨,将采购分为战略性采购和操作性采购,施工行业涉及的材料、物品等严格按照公司需要采购,完善资源配...
2022-06-20
小程序开发公司之移动互联网传播的六大特点 小程序开发公司之移动互联网传播的六大特点 小程序开发公司之移动互联网传播的六大特点随着传统媒体向新媒体的不断转变,如今移动互联网传播逐渐成为了很多品牌传播公司重点研究的领域,互联网传播进入了一个全新的时...
2022-06-06
佛山站群营销之做好网站关键词百度优化的六大关键 佛山站群营销之做好网站关键词百度优化的六大关键 佛山站群营销之做好网站关键词百度优化的六大关键一、网站的主题要包含核心关键词选择网站关键词的时候,要会用短语匹配,举个例子,如果你做的关键词是“广州网站建设”,...
2022-05-23
文档反馈
您的改进建议 x
  • 意见反馈
  • 问题类型
  • 标记的内容